Lay the load on
把担子放在…的肩上
🧩 词语组成解析
lay
[lei]
vt. 放置;铺放;涂，敷;产卵;
adj. 世俗的;外行的;没有经验的;
n. 叙事诗;性伙伴;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
load
[ləud]
n. 负荷;负担;装载;工作量;
vt. 使担负;装填;把…装入或装上;装满，堆积;
vi. 加载;装载;装货;
on
[ɑn]
prep. （表示方向）向;（表示对象）对;（表示位置）在…上;（表示时间）在…之时;
adv. （放，穿，连接）上;向前，（继续）下去;
adj. 活动着的情况，状态;使用着的;发生着的;计划中的;
🗣️ 情景例句
Can I help you?
我能帮你忙吗？
I blew it.
我们吹了。
There is no social problem it is more incumbent upon us to understand than this of the role of custom.
而没有任何一个社会问题比得上风俗的作用问题更要求我们对它理解。